Giới thiệu:
Không ai thất bại trong vai trò người bán hàng, nếu theo sát những nguyên tắc trong cuốn sách này và cũng không ai có thể trở thành vĩ đại trong nghề mà không có chúng. Bất cứ ai muốn bán bất cứ thứ gì thì phải đọc nó.
Tất cả chúng ta đều là những người bán hàng, bất kể nghề nghiệp chúng ta là gì. Hơn tất cả, trước hết phải tự bán mình, để tìm được hạnh phúc cá nhân và tự do trong tư tưởng. Nếu đọc kỹ và thấm nhuần nội dung cuốn sách này, nó sẽ giúp chúng ta trở thành “người bán hàng” tốt nhất.
Hafid cảm được sức nặng của bàn tay đang ở trên vai ông và nghe giọng nói khàn khàn của người quản lý lâu năm và cũng là bạn đồng hành trung tín, Erasmus, trước cả khi nghe tiếng Erasmus.
“Tha lỗi cho tôi. Thưa ông chủ.”
“Chào buổi sáng, ông bạn già.”
Erasmus cười chỉ vào mặt trời, lúc này đang ở ngay trên đầu họ: “Buổi sáng đã qua thưa ông chủ. Chào buổi chiều.”.
Hafid thở dài lắc đầu: “Lại một lầm lẫn của tuổi già. Một người không ngủ trong đêm, dậy trước bình minh và rồi ngủ suốt cả ngày. Thật là vô lý.”
Erasmus khoanh tay gật đầu, chờ nghe tiếp những câu than vãn về sự buồn chán của tuổi già. Nhưng sáng hôm nay thì khác, Hafid nhổm dậy, bước những bước dài về phía ngôi mộ và đưa tay lên chạm vào nó. Sau đó ông quay lại nói với Erasmus một cách mạnh mẽ:
“Ta trở thành một kẻ tự thán cho số phận của con người. Hãy nói với ta, Erasmus, bao lâu rồi ta đã như vậy kể từ khi ta trở thành vị kỷ và cô độc, có phải ta đã luôn tự thán?”
Erasmus mở to mắt:
“Sự thay đổi bắt đầu từ khi ông mất bà Lisha và quyết định xóa bỏ các nhà buôn của ông, rồi chôn cất bà Lisha. Đã mười bốn năm rồi, kể từ ngày ông quyết định quay lưng lại với thế giới.
Mắt Hafid đẫm ướt: “Người anh em, người đồng minh, làm sao ông có thể chịu đựng được những lối xử sự tệ hại đó bao lâu nay?”
Người quản lý già nhìn xuống tay mình: “Chúng ta đã ở bên nhau hơn bốn mươi năm qua và tình yêu của tôi dành cho ông là vô điều kiện. Tôi đã phục vụ ông trong những lúc vinh quang với thành công và hạnh phúc và tôi cũng phục vụ ông lúc này, tự nguyện, mặc dù tôi cũng chán nản vô cùng với cái chết khi đang sống này của ông. Ông không thể mang Lisha trở về đời sống được, bởi vậy ông cố gắng gặp lại bà trong ngôi mộ này. Hãy nhớ lại khi ông dạy tôi, nhiều năm trước, cách làm sống lại một bụi hồng dại và trồng nó vào đây cạnh những cây hồng trắng.”
