Giới thiệu:
Không ai thất bại trong vai trò người bán hàng, nếu theo sát những nguyên tắc trong cuốn sách này và cũng không ai có thể trở thành vĩ đại trong nghề mà không có chúng. Bất cứ ai muốn bán bất cứ thứ gì thì phải đọc nó.
Tất cả chúng ta đều là những người bán hàng, bất kể nghề nghiệp chúng ta là gì. Hơn tất cả, trước hết phải tự bán mình, để tìm được hạnh phúc cá nhân và tự do trong tư tưởng. Nếu đọc kỹ và thấm nhuần nội dung cuốn sách này, nó sẽ giúp chúng ta trở thành “người bán hàng” tốt nhất.
Một ngày kia, khi ta hoàn toàn quen với cuộc sống mới, ông ấy cho ta xem chiếc rương gỗ này. Bên trong có 10 cuộn da được đánh số theo thứ tự. Cuộn thứ nhất chứa đựng những bí mật để học tập. Những cuộn khác chứa đựng những nguyên tắc và luật lệ để đạt được thành công trong nghệ thuật bán hàng. Và năm sau đó ta đã hiểu điều bí mật để học tập trong cuộn da thứ nhất và đã được dạy dỗ hàng ngày với những lời lẽ khôn ngoan trong các cuộn da còn lại. Ta hầu như thuộc nằm lòng từng chữ một cho đến khi chúng trở thành một phần trong suy nghĩ và đời sống của ta. Chúng trở thành thói quen của ta.
Cuối cùng ta nhận được chiếc rương chứa 10 cuộn da này, một phong thư niêm kín và một túi tiền với 50 đồng vàng. Bức thư chỉ được mở khi ta không còn nhìn thấy ngôi nhà đã cưu mang ta nữa. Ta ra đi và khi đang trên đường đến Palmyra ta mới mở bức thư ra. Bức thư yêu cầu ta hãy dùng 50 đồng tiền vàng đó áp dụng những gì đã học được từ những cuộn da và bắt đầu một cuộc sống mới. Bức thư cũng đòi hỏi ta phải chia sẻ phân nửa những gì ta làm ra được cho những ai kém may mắn hơn, nhưng những cuộn da thì không được phép chia sẻ với bất cứ ai cho đến một ngày ta sẽ nhận biết một dấu hiệu chỉ cho ta ai là người được chọn để thừa kế những cuộn da này.”
Hafid lúc lắc đầu: “Con không hiểu rõ mấy, thưa ông.”
“Ta sẽ giải thích. Ta vẫn tìm kiếm người với cái dấu hiệu đó bao năm qua và trong khi chờ đợi, ta áp dụng những gì học được từ những cuộn da mà đã tạo dựng được cái gia sản khổng lồ ngày nay. Ta đã hầu như cho rằng không hề có một người với dấu hiệu báo trước như vậy cho đến khi con trở về sau chuyến đi Bethlehem. Ta đã nhận ra con chính là người được chọn để nhận lấy những cuộn da này khi con xuất hiện với ngôi sao sáng rực đó trên đầu, ngôi sao đã theo con từ tận Bethlehem. Trong thâm tâm ta đã cố gắng để hiểu được ý nghĩa của sự kiện này và cuối cùng ta đã thôi không còn muốn thử thách những hành động của đấng tối cao nữa. Và khi con cho ta biết con đã cho đi chiếc áo, một vật có ý nghĩa quá to lớn đối với con. Một cái gì đó đã rung lên trong lòng ta và ta hiểu cuộc tìm kiếm lâu dài của ta nay đã kết thúc. Ta đã tìm thấy người được chỉ định để nhận lấy những cuộn da này. Thật lạ lùng, khi ta biết ta đã tìm được người thừa kế đúng đắn thì sinh lực của ta cũng bắt đầu dần dần cạn kiệt. Nay ta gần đến đích và cuộc tìm kiếm dài ngày của ta đã hết, ta có thể ra đi trong bình an.”
Tiếng nói của ông già gần như không còn nghe được nữa, ông cố gắng chồm lại gần hơn với Hafid: “Hãy nghe kỹ, con trai ơi, ta sẽ không còn đủ sức để lặp lại…”
